Lintorf/Bonn. Die Odyssee der Ratinger Rechenmaschine des schwedischen Herstellers Odhner ist zu Ende. Bis 1975 war die Rechenmaschine die Kasse im Amt Angerland. Es stand im Rathaus in der Speestraße 1. Nach der kommunalen Neugliederung kam die Maschine in den Dienst der Stadtkasse Ratingen, Minoritenstraße 2-6. Nach der Ausmusterung benutzte die Verwaltung die Maschine zunächst Ausstellungsstück in einer Vitrine im alten Rathaus. Danach ging es in den Jugendtreff Eggerscheidt. Danach aber dauerhaft im Arithmeum Bonn.
Das Arithmeum ist ein Ausstellungsgebäude im „Forschungsinstitut für Diskrete Mathematik“ der Rheinischen Friedrich-Wilhelm-Universität Bonn, welches zur Vermittlung von wissenschaftlichen und technischen Fakten dient. Spielmobilmitarbeiter Erion Diku und Student der RWTH Aachen überreichte bereits vor längerer Zeit die Rechenmaschine an einen Mitarbeiter des Arithmeums.